{"id":93,"date":"2020-02-02T11:21:50","date_gmt":"2020-02-02T10:21:50","guid":{"rendered":"https:\/\/cpcms.fr\/guide-stage\/?post_type=ht_kb&#038;p=93"},"modified":"2026-10-08T16:13:00","modified_gmt":"2026-10-08T14:13:00","slug":"la-pharmacie-veterinaire","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/cpcms.fr\/guide-stage\/knowledge-base\/la-pharmacie-veterinaire\/","title":{"rendered":"La pharmacie v\u00e9t\u00e9rinaire"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Le changement de cadre juridique<\/h1>\n\n\n\n<p>Le <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2019\/6\/oj?locale=fr\">r\u00e8glement (UE) 2019\/6 du 11 d\u00e9cembre 2018<\/a> a remplac\u00e9 la directive 2001\/82\/CE et constitue <strong>depuis le 28 janvier 2022<\/strong> le socle du droit europ\u00e9en des m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires. Il fixe notamment les r\u00e8gles relatives \u00e0 leur prescription, leur d\u00e9livrance, leur utilisation et leur distribution<\/p>\n\n\n\n<p>En France, le dispositif est compl\u00e9t\u00e9 principalement par le Code de la sant\u00e9 publique, notamment les articles <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/section_lc\/LEGITEXT000006072665\/LEGISCTA000006171385\/2026-04-30?utm_source=chatgpt.com\">L.5141-1 et suivants<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/section_lc\/LEGITEXT000006072665\/LEGISCTA000006161014\/#LEGISCTA000006161014\">R.5141-1 et suivants<\/a>. L&rsquo;article L.5141-1 renvoie express\u00e9ment au r\u00e8glement 2019\/6 pour les conditions de d\u00e9livrance et d&rsquo;utilisation.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 noter que ce chapitre ne traitera pas en d\u00e9tail des aliments m\u00e9dicamenteux pour animaux, relevant du <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/ALL\/?uri=CELEX:32019R0004\">r\u00e8glement (UE) 2019\/4 du 11 d\u00e9cembre 2018<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Les ayant-droits des m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires\u00a0<\/h1>\n\n\n\n<p>Si la dispensation du m\u00e9dicament humain est r\u00e9serv\u00e9e aux pharmaciens, celle des m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires est possible pour trois ayants droit selon des conditions qui leur sont propres.<\/p>\n\n\n\n<p>Peuvent d\u00e9tenir et d\u00e9livrer au d\u00e9tail les m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Ayant-droit<\/td><td>D\u00e9tention<\/td><td>Principales conditions de d\u00e9livrance<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"3\">Les pharmaciens d\u2019officines<\/td><\/tr><tr><td>les pharmaciens titulaires d&rsquo;une officine<\/td><td>&#8211; m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires soumis ou non \u00e0 prescription- m\u00e9dicaments humains prescrits pour un usage v\u00e9t\u00e9rinaire <strong>dans le cadre de la cascade<\/strong><\/td><td>ordonnance obligatoire lorsqu\u2019elle est requise&nbsp;pour tous les propri\u00e9taires d\u2019animaux de compagnie et de rente<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"3\">Les v\u00e9t\u00e9rinaires<\/td><\/tr><tr><td>les v\u00e9t\u00e9rinaires en exercice<\/td><td>m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires soumis ou non \u00e0 prescription<\/td><td>uniquement pour les animaux auxquels ils donnent personnellement leurs soins ou dont la surveillance sanitaire et les soins leur sont r\u00e9guli\u00e8rement confi\u00e9s.&nbsp; <strong>Le v\u00e9t\u00e9rinaire ne tient toutefois pas une officine ouverte au public<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>les responsables de la pharmacie d\u2019une \u00e9cole v\u00e9t\u00e9rinaire<\/td><td>m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires soumis ou non \u00e0 prescription<\/td><td>titulaires du DE de docteur v\u00e9t\u00e9rinaire ou de docteur en pharmacie, pour les animaux admis en consultation ou hospitalis\u00e9s<\/td><\/tr><tr><td>les v\u00e9t\u00e9rinaires des arm\u00e9es<\/td><td>m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires soumis ou non \u00e0 prescription<\/td><td>Pour les animaux relevant de la D\u00e9fense et, dans certaines conditions, d\u2019autres minist\u00e8res&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"3\">Les groupements d\u2019\u00e9leveurs agr\u00e9\u00e9s<\/td><\/tr><tr><td>dans le cadre de Programme sanitaire d\u2019\u00e9levage (PSE), agr\u00e9ment administratif et contr\u00f4le effectif d\u2019un v\u00e9t\u00e9rinaire ou pharmacien<\/td><td>m\u00e9dicaments n\u00e9cessaires au PSE et non soumis \u00e0 prescription&nbsp;m\u00e9dicaments soumis \u00e0 prescription figurant sur la <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/id\/JORFTEXT000024323639\/2026-05-01?utm_source=chatgpt.com\">liste positive&nbsp;<\/a><br><br>interdiction de d\u00e9tenir les m\u00e9dicaments soumis \u00e0 prescription ne figurant pas sur la liste susmentionn\u00e9e<\/td><td>d\u00e9livrance de ces m\u00e9dicaments par le groupement \u00e0 leurs adh\u00e9rents sans ordonnance<br>d\u00e9livrance de ces m\u00e9dicaments \u00e0 leurs adh\u00e9rents sur prescription d\u2019un v\u00e9t\u00e9rinaire du groupementle v\u00e9t\u00e9rinaire du groupement diagnostique et \u00e9tablit l\u2019ordonnance ; le m\u00e9dicament sera d\u00e9livr\u00e9 par le v\u00e9t\u00e9rinaire ou le pharmacien d\u2019officine<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>L&rsquo;ordonnance v\u00e9t\u00e9rinaire est obligatoire pour la d\u00e9livrance d&rsquo;un m\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire soumis \u00e0 prescription, y compris pour les v\u00e9t\u00e9rinaires lorsqu&rsquo;ils prescrivent et d\u00e9livre eux-m\u00eames, et les groupements agr\u00e9\u00e9s d\u2019\u00e9leveurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Sources : art. L5143-2, L5143-6 du CSP, <a href=\"https:\/\/www.veterinaire.fr\/je-suis-veterinaire\/mon-exercice-professionnel\/les-fiches-professionnelles\/les-ayants-droit-du-medicament-veterinaire?utm_source=chatgpt.com\">Les ayants droit du m\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire, ONV<\/a><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Les m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires soumis \u00e0 ordonnance<\/h1>\n\n\n\n<p>Sont soumis \u00e0 ordonnance :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>les m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires contenant des stup\u00e9fiants ou psychotropes ;<\/li>\n\n\n\n<li>les m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires destin\u00e9s aux animaux producteurs d\u2019aliments ;<\/li>\n\n\n\n<li>les m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires antimicrobiens ;<\/li>\n\n\n\n<li>les m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires destin\u00e9s \u00e0 des pathologies n\u00e9cessitant un diagnostic pr\u00e9alable pr\u00e9cis ;<\/li>\n\n\n\n<li>les m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires dont l\u2019utilisation peut provoquer des effets de nature \u00e0 rendre difficile ou \u00e0 interf\u00e9rer avec le diagnostic ou l\u2019action th\u00e9rapeutique ult\u00e9rieurs ;<\/li>\n\n\n\n<li>les m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires utilis\u00e9s pour l&rsquo;euthanasie des animaux ;<\/li>\n\n\n\n<li>les m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires contenant une substance active autoris\u00e9e dans l&rsquo;Union depuis moins de 5 ans ;<\/li>\n\n\n\n<li>les m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires immunologiques ;<\/li>\n\n\n\n<li>les m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires contenant des substances actives \u00e0 effet hormonal ou thyr\u00e9ostatique ou des substances b\u00eata-agoniste ;<\/li>\n\n\n\n<li>les m\u00e9dicaments dont le r\u00e9sum\u00e9 des caract\u00e9ristiques du produit (RCP) pr\u00e9voit des pr\u00e9cautions particuli\u00e8res et pour lesquels l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente impose une prescription ;<\/li>\n\n\n\n<li>les aliments m\u00e9dicamenteux ;<\/li>\n\n\n\n<li>tout m\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire, m\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire en pr\u00e9paration extemporan\u00e9e ainsi que tout m\u00e9dicament \u00e0 usage humain destin\u00e9s \u00e0 un usage v\u00e9t\u00e9rinaire dans le cadre de la \u201ccascade\u201d (ar. 112 \u00e0 114 du r\u00e8glement (UE) 2019\/6 ; cf chapitre <em>\u201cLa prescription \u00ab hors AMM \u00bb : le principe de la cascade\u201d<\/em>)&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sources : art. L.5143-5 du CSP, Ref. art. 34\u00a71 du r\u00e8glement (UE) 2019\/6<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Les m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires non soumis \u00e0 ordonnance<\/h1>\n\n\n\n<p>Depuis le 28 janvier 2022, date d\u2019application du nouveau r\u00e8glement 2019\/6 \u00ab m\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire \u00bb, le statut d\u2019un m\u00e9dicament, soumis ou non soumis \u00e0 ordonnance, n\u2019est plus fix\u00e9 par sa cat\u00e9gorie l\u00e9gale, <strong>mais par sa d\u00e9cision d\u2019AMM<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour savoir si le m\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire est soumis ou non \u00e0 une ordonnance, nous vous invitons \u00e0 consulter l\u2019<a href=\"https:\/\/www.ircp.anmv.anses.fr\/index.aspx?letter=M\">index officiel des m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires autoris\u00e9s en France<\/a> qui mentionne par sp\u00e9cialit\u00e9 une colonne \u201cconditions de d\u00e9livrance\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Sources : art. 34\u00a71 du r\u00e8glement (UE) 2019\/6, <a href=\"https:\/\/www.veterinaire.fr\/je-suis-veterinaire\/mon-exercice-professionnel\/les-fiches-professionnelles\/medicaments-exoneres\">D\u00e9sormais, les exon\u00e9rations sont demand\u00e9es par les industriels, ONV<\/a><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Mol\u00e9cules interdites en th\u00e9rapeutique v\u00e9t\u00e9rinaire<\/h1>\n\n\n\n<p>Consultez la fiche professionnelle : <a href=\"https:\/\/www.veterinaire.fr\/je-suis-veterinaire\/mon-exercice-professionnel\/les-fiches-professionnelles\/molecules-et-medicaments-interdits-en-pratique-veterinaire\">Mol\u00e9cules et m\u00e9dicaments interdits en pratique v\u00e9t\u00e9rinaire, ONV<\/a><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Prescripteurs habilit\u00e9s<\/h1>\n\n\n\n<p>L&rsquo;ordonnance v\u00e9t\u00e9rinaire est \u00e9tablie par un v\u00e9t\u00e9rinaire <strong>apr\u00e8s examen clinique ou toute autre \u00e9valuation appropri\u00e9e de l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9 de l&rsquo;animal ou du groupe d&rsquo;animaux<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les ordonnances v\u00e9t\u00e9rinaires sont reconnues dans toute l\u2019Union.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sources : art. 105\u00a73 et \u00a77 du r\u00e8glement (UE) 2019\/6, <a href=\"https:\/\/www.veterinaire.fr\/je-suis-veterinaire\/mon-exercice-professionnel\/les-fiches-professionnelles\/animaux-de-rente-du-diagnostic-la-prescription-protocole-de-soins\">Animaux de rente &#8211; Du diagnostic \u00e0 la prescription : protocole de soins, ONV<\/a><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Modalit\u00e9s de prescription<\/h1>\n\n\n\n<p>L&rsquo;ordonnance doit notamment comporter (les nouvelles mentions obligatoires sont soulign\u00e9es) :<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li><strong>V\u00e9t\u00e9rinaire <\/strong>: nom et pr\u00e9nom, adresse, num\u00e9ro national d\u2019inscription \u00e0 l\u2019Ordre lorsqu\u2019il est obligatoire, signature appos\u00e9e imm\u00e9diatement sous la derni\u00e8re ligne de la prescription ou rend inutilisable l&rsquo;espace laiss\u00e9 libre entre cette derni\u00e8re ligne et sa signature par tout moyen appropri\u00e9, ou une forme \u00e9lectronique \u00e9quivalente d\u2019identification du v\u00e9t\u00e9rinaire.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00e9tenteur des animaux<\/strong> : nom, pr\u00e9nom ou raison sociale, adresse<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Date <\/strong>: de la prescription, et si diff\u00e9rente, date de la derni\u00e8re visite<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Identification des animaux<\/strong> : esp\u00e8ce, \u00e2ge, sexe, nom ou num\u00e9to d\u2019identifion de l\u2019animal ou tout moyen d\u2019identification du lots d\u2019animaux<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u00e9dicament<\/strong> :\n<ol>\n<li>le nom du m\u00e9dicament prescrit, y compris ses substances actives<\/li>\n\n\n\n<li>la forme pharmaceutique et le dosage<\/li>\n\n\n\n<li>pour un aliment m\u00e9dicamenteux : d\u00e9nomination ou formule du pr\u00e9m\u00e9lange m\u00e9dicamenteux + taux d&rsquo;incorporation dans l\u2019aliment.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Posologie et dur\u00e9e de traitement<\/strong>\n<ol>\n<li>la posologie, la quantit\u00e9 prescrite, ou le nombre d\u2019emballage, y compris leur taille, la dur\u00e9e de traitement<\/li>\n\n\n\n<li>Pour un aliment m\u00e9dicamenteux : quantit\u00e9 en kg + proportion dans la ration journali\u00e8re + dur\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Administration<\/strong> : voie d&rsquo;administration, et le cas \u00e9ch\u00e9ant, le point d&rsquo;injection ou d&rsquo;implantation ;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Temps d\u2019attente<\/strong><strong> : <\/strong>obligatoire lorsque les animaux ou leurs produits sont destin\u00e9s \u00e0 la consommation humaine, m\u00eame s&rsquo;il est \u00e9gal \u00e0 z\u00e9ro.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Bon usage du m\u00e9dicament :<\/span> <\/strong>toutes les mises en garde n\u00e9cessaires \u00e0 la bonne utilisation du m\u00e9dicament, y compris, le cas \u00e9ch\u00e9ant, pour assurer un usage prudent des antimicrobiens ;<\/li>\n\n\n\n<li><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Recours \u00e0 la cascade :<\/span> <\/strong>une d\u00e9claration de prescription du m\u00e9dicament dans le cadre de la cascade (<em>cf chapitre : La prescription \u00ab hors AMM \u00bb : le principe de la cascade<\/em>) ;<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Prescription d\u2019antimicrobiens \u00e0 des fins prophylactiques ou m\u00e9taphylactiques<\/strong> :<\/span> une d\u00e9claration de prescription du m\u00e9dicament antimicrobien lorsqu\u2019il est utilis\u00e9 \u00e0 titre prophylactique ou m\u00e9taphylactique.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Le v\u00e9t\u00e9rinaire prescrit des m\u00e9dicaments stup\u00e9fiants ou assimil\u00e9s stup\u00e9fiants <strong>sur une ordonnance s\u00e9curis\u00e9e.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sources : art. 105\u00a75 du r\u00e8glement (UE) 2019\/6, art. R5141-111 et R. 5132-5 du CSP, <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichTexte.do;jsessionid=7B5D879EE8C5C83E43EF2709AB09CC46.tpdjo13v_3?cidTexte=LEGITEXT000020796089&amp;dateTexte=20141218\">arr\u00eat\u00e9 du 31 mars 1999 modifi\u00e9 fixant les sp\u00e9cifications techniques des ordonnances mentionn\u00e9es \u00e0 l&rsquo;article R.5194 du code de la sant\u00e9 publique<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.veterinaire.fr\/je-suis-veterinaire\/mon-exercice-professionnel\/les-fiches-professionnelles\/une-nouvelle-ordonnance-veterinaire\">Une nouvelle ordonnance v\u00e9t\u00e9rinaire, ONV<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Principe de proportionnalit\u00e9 de la quantit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>La quantit\u00e9 prescrite doit \u00eatre limit\u00e9e \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire au traitement ou \u00e0 la th\u00e9rapie concern\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les antimicrobiens utilis\u00e9s en prophylaxie ou m\u00e9taphylaxie, la prescription doit \u00eatre limit\u00e9e \u00e0 la p\u00e9riode correspondant au risque.<\/p>\n\n\n\n<p>Sources : art. 105\u00a76 du r\u00e8glement (UE) 2019\/6<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dur\u00e9e de validit\u00e9 de l\u2019ordonnance<\/h2>\n\n\n\n<p>Une prescription v\u00e9t\u00e9rinaire :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>est valable pour une dur\u00e9e maximale d\u2019un an pour un m\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire \u201cclassique\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>est valable 1 mois pour une prescription d\u2019un m\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire contenant une ou plusieurs antibiotique d\u2018importance critique (AIC)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sources : art. L5144-1-1 CSP et R 5141-111 III CSP, art. 105\u00a710 du r\u00e8glement (UE) 2019\/10<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000032291325\">Arr\u00eat\u00e9 du 18 mars 2016 fixant la liste des substances antibiotiques d&rsquo;importance critique pr\u00e9vue \u00e0 l&rsquo;article L. 5144-1-1 du code de la sant\u00e9 publique et fixant la liste des m\u00e9thodes de r\u00e9alisation du test de d\u00e9termination de la sensibilit\u00e9 des souches bact\u00e9riennes pr\u00e9vue \u00e0 l&rsquo;article R. 5141-117-2&nbsp;<\/a><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Particularit\u00e9 majeure : la prescription des antimicrobiens<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Interdictions g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\n\n\n\n<p>Les antimicrobiens ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>syst\u00e9matiquement ;<\/li>\n\n\n\n<li>pour compenser de mauvaises conditions d&rsquo;hygi\u00e8ne ;<\/li>\n\n\n\n<li>pour compenser de mauvaises conditions d&rsquo;\u00e9levage ou de soins ;<\/li>\n\n\n\n<li>pour favoriser la croissance ;<\/li>\n\n\n\n<li>pour augmenter le rendement des animaux.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prophylaxie<\/h2>\n\n\n\n<p>Un antimicrobien ne peut \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 titre prophylactique que dans des cas exceptionnels, lorsqu&rsquo;il existe un risque tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;infection ou de maladie infectieuse et que les cons\u00e9quences sont susceptibles d&rsquo;\u00eatre graves.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les antibiotiques, la prophylaxie est encore plus restrictive : elle est limit\u00e9e \u00e0 un animal individuel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e9taphylaxie<\/h2>\n\n\n\n<p>La m\u00e9taphylaxie n&rsquo;est possible que :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>lorsqu&rsquo;un risque \u00e9lev\u00e9 de propagation de l&rsquo;infection existe dans le groupe ;<\/li>\n\n\n\n<li>et lorsqu&rsquo;aucune autre solution appropri\u00e9e n&rsquo;est disponible.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L&rsquo;ordonnance doit pouvoir \u00eatre justifi\u00e9e, notamment pour la prophylaxie et la m\u00e9taphylaxie. Une mention de d\u00e9claration dans ce cadre est annot\u00e9 sur l\u2019ordonnance. Le v\u00e9t\u00e9rinaire doit donc \u00eatre en mesure d&rsquo;expliquer le choix th\u00e9rapeutique.<\/p>\n\n\n\n<p>Sources : art. 107\u00a71 \u00e0 4 du r\u00e8glement (UE) 2019\/6&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">La prescription \u00ab hors AMM \u00bb : le principe de la cascade<\/h1>\n\n\n\n<p>Le r\u00e8glement (UE) 2019\/6 maintient un m\u00e9canisme comparable \u00e0 l&rsquo;ancienne \u00ab cascade \u00bb, mais en la simplifiant.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsqu&rsquo;aucun m\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire autoris\u00e9 et appropri\u00e9 pour l&rsquo;indication et l&rsquo;esp\u00e8ce concern\u00e9e n&rsquo;est disponible, le v\u00e9t\u00e9rinaire peut, \u00e0 titre exceptionnel pour le cas clinique concern\u00e9 et <strong>sous sa responsabilit\u00e9 personnelle directe<\/strong>, utiliser successivement certaines cat\u00e9gories de m\u00e9dicament permettant ainsi de r\u00e9pondre \u00e0 un besoin th\u00e9rapeutique particulier et notamment d\u2019\u00e9viter des souffrances inacceptables.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les animaux non producteurs de denr\u00e9es alimentaires, le m\u00e9canisme permet notamment de recourir :<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>\u00e0 un m\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire autoris\u00e9 dans l&rsquo;\u00c9tat membre ou un autre \u00c9tat membre pour une m\u00eame\/autre esp\u00e8ce et\/ou une autre indication ;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e0 d\u00e9faut, \u00e0 un m\u00e9dicament \u00e0 usage humain autoris\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e0 d\u00e9faut, \u00e0 un m\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire pr\u00e9par\u00e9 extemporan\u00e9ment.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Cons\u00e9quence <\/strong>: Une prescription hors AMM n&rsquo;est donc pas une prescription libre ; elle doit respecter l&rsquo;ordre de recours et \u00eatre mentionn\u00e9e sur l&rsquo;ordonnance (d\u00e9claration de prescription dans le cadre de la cascade).<\/p>\n\n\n\n<p>Sources : art. 105\u00a75 et 112 du r\u00e8glement (UE) 2019\/6, <a href=\"https:\/\/www.veterinaire.fr\/je-suis-veterinaire\/mon-exercice-professionnel\/les-fiches-professionnelles\/la-nouvelle-cascade-dite-du-hors-amm\">La nouvelle cascade dite du \u00ab hors AMM \u00bb, ONV<\/a>, art. L. 5143-4 CSP<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">La commande \u00e0 usage professionnel des m\u00e9dicaments \u00e0 usage humain de prescription restreinte\u00a0<\/h1>\n\n\n\n<p>Afin d\u2019\u00e9viter des souffrances inacceptables \u00e0 ces animaux ou r\u00e9pondre \u00e0 des situations sanitaires sp\u00e9cifiques, le v\u00e9t\u00e9rinaire peut <strong>administrer <\/strong>certains <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043761993\">m\u00e9dicaments \u00e0 usage humain de prescription restreinte<\/a> \u00e0 des <strong>animaux dont la chair ou les produits ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 la consommation humaine.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/id\/JORFTEXT000021238123\/\">arr\u00eat\u00e9 du 29 octobre 2009 modifi\u00e9<\/a> fixe la liste de ces m\u00e9dicaments selon 3 annexes ; seules certaines substances actives, sous certains dosages et sous certaines formes gal\u00e9niques sont accessibles aux cabinets, cliniques ou centres hospitaliers v\u00e9t\u00e9rinaires.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>annexe I : m\u00e9dicaments accessibles aux cabinets v\u00e9t\u00e9rinaires, aux cliniques v\u00e9t\u00e9rinaires et aux centres hospitaliers v\u00e9t\u00e9rinaires<\/li>\n\n\n\n<li>annexe II : m\u00e9dicaments accessibles aux cliniques v\u00e9t\u00e9rinaires et aux centres hospitaliers v\u00e9t\u00e9rinaires&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>annexe III : m\u00e9dicaments anticanc\u00e9reux accessibles aux v\u00e9t\u00e9rinaires ayant pr\u00e9alablement d\u00e9clar\u00e9 aupr\u00e8s de leur CROV leur intention de les utiliser (art. R. 5141-112-3 du CSP)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les v\u00e9t\u00e9rinaires s\u2019approvisionnent directement aupr\u00e8s des \u00e9tablissements pharmaceutiques exploitants, grossistes-r\u00e9partiteurs ou d\u00e9positaires de ces m\u00e9dicaments en leur fournissant une commande \u00e0 usage professionnel.<\/p>\n\n\n\n<p>La prescription de ces m\u00e9dicaments de prescription restreinte n\u2019est pas autoris\u00e9e. Un pharmacien d\u2019officine est l\u00e9gitime \u00e0 refuser leur d\u00e9livrance (<a href=\"https:\/\/www.veterinaire.fr\/je-suis-veterinaire\/mon-exercice-professionnel\/les-fiches-professionnelles\/molecules-et-medicaments-interdits-en-pratique-veterinaire\">Mol\u00e9cules et m\u00e9dicaments interdits en pratique v\u00e9t\u00e9rinaire, ONV<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>Sources : art. R5141-122 et R. 5124-44 du CSP, arr\u00eat\u00e9 du 29 octobre 2009 relatif aux m\u00e9dicaments \u00e0 usage humain class\u00e9s dans l&rsquo;une des cat\u00e9gories de prescription restreinte pour l&rsquo;application de l&rsquo;article R. 5141-122 du CSP, <a href=\"https:\/\/www.veterinaire.fr\/je-suis-veterinaire\/mon-exercice-professionnel\/les-fiches-professionnelles\/liste-des-medicaments-prescription-restreinte-accessibles-aux-veterinaires\">Liste des m\u00e9dicaments \u00e0 prescription restreinte accessibles aux v\u00e9t\u00e9rinaires, ONV<\/a><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Modalit\u00e9s de d\u00e9livrance avec ou sans ordonnance<\/h1>\n\n\n\n<p><strong>Point pratique important :<\/strong> le pharmacien ne doit pas se baser uniquement sur le fait que le m\u00e9dicament est constitu\u00e9 ou ou non d\u2019une substance v\u00e9n\u00e9neuse pour conditionner sa dispensation \u00e0 la pr\u00e9sentation d\u2019une prescription v\u00e9t\u00e9rinaire ; l\u2019obligation d\u2019une prescription v\u00e9t\u00e9rinaire est d\u00e9sormais conditionn\u00e9e par&nbsp; le <strong>statut de d\u00e9livrance<\/strong> du m\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire indiqu\u00e9 dans son AMM\/RCP.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour savoir si le m\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire est soumis ou non \u00e0 une ordonnance, nous vous invitons \u00e0 consulter l\u2019<a href=\"https:\/\/www.ircp.anmv.anses.fr\/index.aspx?letter=M\">index officiel des m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires autoris\u00e9s en France<\/a> qui mentionne par sp\u00e9cialit\u00e9 une colonne \u201cconditions de d\u00e9livrance\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">M\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire non soumis \u00e0 prescription v\u00e9t\u00e9rinaire<\/h1>\n\n\n\n<p>Lorsqu&rsquo;un m\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire n&rsquo;est pas soumis \u00e0 prescription, le pharmacien peut d\u00e9livrer sans ordonnance, apr\u00e8s analyse pharmaceutique et dans le respect des conditions de son AMM.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u26a0 Prescription au titre de la cascade d&rsquo;un m\u00e9dicament non soumis \u00e0 prescription v\u00e9t\u00e9rinaire<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque le v\u00e9t\u00e9rinaire d\u00e9cide de traiter un animal avec un m\u00e9dicament dans le cadre de la cascade, sa d\u00e9livrance s&rsquo;effectue sur prescription v\u00e9t\u00e9rinaire, m\u00eame si ce m\u00e9dicament n&rsquo;est normalement pas soumis \u00e0 prescription dans son r\u00e9gime d&rsquo;utilisation habituel. La prescription porte la mention de prescription dans le cadre de la cascade (cf chapitre \u201c<em>Modalit\u00e9s de prescription<\/em>\u201d).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un m\u00e9dicament autoris\u00e9 pour l&rsquo;usage humain pour un usage v\u00e9t\u00e9rinaire, le m\u00e9dicament <strong>devient un produit v\u00e9t\u00e9rinaire<\/strong>. Leur dispensation est r\u00e9serv\u00e9e au pharmacien d\u2019officine qui doit signaler sur l\u2019emballage que ces m\u00e9dicaments deviennent des produits v\u00e9t\u00e9rinaires.<\/p>\n\n\n\n<p>NB : certains m\u00e9dicaments \u00e0 usage humain sont formellement contre-indiqu\u00e9s chez certaines esp\u00e8ces animales (ex. : aspirine et parac\u00e9tamol chez le chat)<\/p>\n\n\n\n<p>Sources :&nbsp; art. L. 5143-9 du CSP<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">M\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire soumis \u00e0 prescription v\u00e9t\u00e9rinaire<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9gularit\u00e9 formelle de la prescription, analyse pharmaceutique<\/h2>\n\n\n\n<p>Le pharmacien lorsqu&rsquo;il re\u00e7oit une ordonnance v\u00e9t\u00e9rinaire v\u00e9rifie<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; la r\u00e9gularit\u00e9 de l\u2019ordonnance (cf chapitres 1 \u00e0 8)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; la dur\u00e9e de validit\u00e9 de la prescription v\u00e9t\u00e9rinaire<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; les modalit\u00e9s de renouvellement de la d\u00e9livrance le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/p>\n\n\n\n<p>Il sera particuli\u00e8rement vigilant au respect du temps de latence lorsque les animaux ou leurs produits sont destin\u00e9s \u00e0 la consommation humaine.<\/p>\n\n\n\n<p>Le pharmacien r\u00e9alise ensuite l\u2019analyse pharmaceutique avant de valider et de proc\u00e9der \u00e0 la d\u00e9livrance.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Focus sur la dur\u00e9e de validit\u00e9 de l\u2019ordonnance<\/h2>\n\n\n\n<p>Le v\u00e9t\u00e9rinaire prescrit le m\u00e9dicament pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e selon la situation clinique et les conditions de l\u2019AMM, dans la limite de la dur\u00e9e maximale de validit\u00e9 de l\u2019ordonnance&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>un an en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n\n\n\n<li>un mois pour les m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires contenant une ou plusieurs substances antibiotiques d\u2019importance critique.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sources : art. R. 5141-111, III du CSP, <a href=\"https:\/\/www.veterinaire.fr\/je-suis-veterinaire\/mon-exercice-professionnel\/les-fiches-professionnelles\/animaux-de-compagnie-la-delivrance-lexecution-de-lordonnance\">Animaux de compagnie &#8211; La d\u00e9livrance : l\u2019ex\u00e9cution de l\u2019ordonnance, ONV<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.veterinaire.fr\/je-suis-veterinaire\/mon-exercice-professionnel\/les-fiches-professionnelles\/medicament-veterinaire-prescription-et-delivrance-aux-eleveurs-et-autres-detenteurs-danimaux\">M\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire : Prescription et d\u00e9livrance aux \u00e9leveurs et autres d\u00e9tenteurs d\u2019animaux, ONV<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Focus sur le d\u00e9lai de pr\u00e9sentation de l\u2019ordonnance pour la d\u00e9livrance du m\u00e9dicament<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans le cas des m\u00e9dicaments antimicrobiens, la prescription est valable pendant cinq jours \u00e0 compter de la date d\u2019\u00e9mission pour un m\u00e9dicament antimicrobien.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, si le d\u00e9tenteur pr\u00e9sente au pharmacien l&rsquo;ordonnance prescrivant un antimicrobien pour la d\u00e9livrance plus de 5 jours apr\u00e8s sa date d&rsquo;\u00e9mission, l&rsquo;ordonnance n&rsquo;est plus valable pour la d\u00e9livrance, m\u00eame si elle se situe encore dans la p\u00e9riode d&rsquo;un mois pr\u00e9vue par le droit fran\u00e7ais. Le pharmacien ne devrait pas d\u00e9livrer le m\u00e9dicament sur cette ordonnance. Il faudra effectivement une nouvelle prescription v\u00e9t\u00e9rinaire.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Antibiotique d&rsquo;importance critique (AIC)&nbsp;= traitement prescrit \u2264 1 mois + ordonnance utilisable pour la d\u00e9livrance pendant 5 jours + pas de renouvellement.&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>La dispensation \u00e0 l\u2019officine des antibiotiques est r\u00e9alis\u00e9e dans le respect de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/id\/JORFTEXT000031142007\/\">Arr\u00eat\u00e9 du 22 juillet 2015 relatif aux bonnes pratiques d&#8217;emploi des m\u00e9dicaments contenant une ou plusieurs substances antibiotiques en m\u00e9decine v\u00e9t\u00e9rinaire<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Sources : <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000032256759\/2026-05-01?utm_source=chatgpt.com\">R5141-111<\/a> CSP<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Droit de renouvellement de la d\u00e9livrance : le renouvellement implicite est interdit<\/h2>\n\n\n\n<p>Le droit fran\u00e7ais pr\u00e9voit des r\u00e8gles sp\u00e9cifiques concernant le renouvellement de d\u00e9livrance. La r\u00e9glementation <a href=\"https:\/\/www.veterinaire.fr\/je-suis-veterinaire\/mon-exercice-professionnel\/les-fiches-professionnelles\/une-nouvelle-ordonnance-veterinaire\">interdit par d\u00e9faut les renouvellements <strong>automatiques<\/strong> de d\u00e9livrance<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le renouvellement de d\u00e9livrance est interdit pour :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>les m\u00e9dicaments contenant des antibiotiques d&rsquo;importance critique ;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>les m\u00e9dicaments renfermant des substances \u00e0 activit\u00e9 anabolisante, anticatabolisante ou b\u00eata-agoniste.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>les produits dont les effets sont susceptibles d&rsquo;\u00eatre \u00e0 l&rsquo;origine d&rsquo;une contravention \u00e0 la l\u00e9gislation sur les fraudes et les produits susceptibles d&rsquo;entraver le contr\u00f4le sanitaire des denr\u00e9es provenant des animaux auxquels ils ont \u00e9t\u00e9 administr\u00e9s (liste de ces produits fix\u00e9s par arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel non publi\u00e9 \u00e0 ce jour)&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u26a0 Pour les traitements de longue dur\u00e9e des affections chroniques, cela n\u2019interdit toutefois pas au pharmacien une d\u00e9livrance fractionn\u00e9e (tous les mois par exemple) d\u2019une ordonnance prescrivant un traitement de six mois.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>S\u2019agissant du renouvellement de la d\u00e9livrance des m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires dans le cadre d\u2019un programme sanitaire d\u2019\u00e9levage (PSE) :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre d\u2019un programme sanitaire d\u2019\u00e9levage (PSE), le groupement agr\u00e9\u00e9 peut d\u00e9tenir et d\u00e9livrer \u00e0 ses adh\u00e9rents les m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires figurant sur une liste positive fix\u00e9e par <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/id\/JORFTEXT000024323639\/2026-05-01?utm_source=chatgpt.com\">arr\u00eat\u00e9<\/a>. Lorsque les substances v\u00e9n\u00e9neuses figurent sur cette liste et que le m\u00e9dicament est utilis\u00e9 pour le traitement prophylactique des affections habituellement rencontr\u00e9es dans l\u2019\u00e9levage consid\u00e9r\u00e9, la d\u00e9livrance peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e et renouvel\u00e9e par le groupement.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les m\u00e9dicaments ne figurant pas sur cette liste, la d\u00e9livrance ne peut pas \u00eatre assur\u00e9e par le groupement agr\u00e9\u00e9. Elle peut alors \u00eatre effectu\u00e9e par le pharmacien ou le v\u00e9t\u00e9rinaire, selon les r\u00e8gles qui leur sont applicables. S\u2019agissant du renouvellement de la d\u00e9livrance :<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque les m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires ne figurent pas sur cette liste :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>liste I : renouvellement uniquement sur indication \u00e9crite du v\u00e9t\u00e9rinaire prescripteur pr\u00e9cisant le nombre de renouvellements ou la dur\u00e9e du traitement ;<\/li>\n\n\n\n<li>liste II : renouvellement possible lorsque le prescripteur ne l\u2019a pas express\u00e9ment interdit.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>En r\u00e9sum\u00e9 :<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Cat\u00e9gorie<\/td><td>Renouvellement de la d\u00e9livrance par le pharmacien<\/td><\/tr><tr><td>M\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire avec antibiotique d&rsquo;importance critique<\/td><td>\u274c Interdit<\/td><\/tr><tr><td>Certaines autres substances sp\u00e9cifiquement vis\u00e9es par le CSP \/ Code rural<\/td><td>\u274c Interdit<\/td><\/tr><tr><td>M\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire relevant de la liste I des substances v\u00e9n\u00e9neuses, non inscrit sur la liste positive PSE<\/td><td>\u2705 Possible et destin\u00e9s aux adh\u00e9rents du groupement d\u2019\u00e9levage agr\u00e9\u00e9 si le v\u00e9t\u00e9rinaire l&rsquo;a autoris\u00e9 en pr\u00e9cisant le nombre de renouvellements ou la dur\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>M\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire relevant de la liste II des substances v\u00e9n\u00e9neuses, non inscrit sur la liste positive PSE<\/td><td>\u2705 Possible et destin\u00e9s aux adh\u00e9rents du groupement d\u2019\u00e9levage agr\u00e9\u00e9, sauf interdiction expresse du prescripteur mentionn\u00e9e sur l\u2019ordonnance<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Sources : art. L 5143-6, R. 5141-111 CSP, <a href=\"https:\/\/www.veterinaire.fr\/je-suis-veterinaire\/mon-exercice-professionnel\/les-fiches-professionnelles\/une-nouvelle-ordonnance-veterinaire\">Une nouvelle ordonnance v\u00e9t\u00e9rinaire, ONV<\/a><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Tra\u00e7abilit\u00e9 de la d\u00e9livrance :<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le registre v\u00e9t\u00e9rinaire<\/h2>\n\n\n\n<p>Lorsqu&rsquo;il d\u00e9livre un m\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire soumis \u00e0 prescription v\u00e9t\u00e9rinaire, le pharmacien doit enregistrer la d\u00e9livrance sur un registre au format papier ou informatique r\u00e9pondant \u00e0 des caract\u00e9ristiques sp\u00e9cifiques.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Format papier<\/strong> : transcrit aussit\u00f4t \u00e0 la suite, \u00e0 l&rsquo;encre, sans blanc ni surcharge<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Format informatique<\/strong> : tout syst\u00e8me appropri\u00e9 ne permettant aucune modification des donn\u00e9es qu&rsquo;il contient apr\u00e8s validation de leur enregistrement.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>il permet une \u00e9dition imm\u00e9diate \u00e0 la demande de toute autorit\u00e9 de contr\u00f4le des mentions pr\u00e9vues au pr\u00e9sent article, chaque page \u00e9dit\u00e9e devant comporter le nom et l&rsquo;adresse de l&rsquo;officine ou du domicile professionnel d&rsquo;exercice v\u00e9t\u00e9rinaire ;<\/li>\n\n\n\n<li>les donn\u00e9es qu&rsquo;il contient doivent figurer sur un support garantissant leur p\u00e9rennit\u00e9 et leur int\u00e9grit\u00e9.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>les donn\u00e9es doivent en outre \u00eatre dupliqu\u00e9es sur deux supports distincts, le premier servant \u00e0 la consultation habituelle, le second \u00e9tant gard\u00e9 en r\u00e9serve.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L&rsquo;enregistrement doit notamment comporter :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Un num\u00e9ro d&rsquo;ordre ;<\/li>\n\n\n\n<li>Les nom, pr\u00e9nom ou raison sociale et adresse du d\u00e9tenteur des animaux, ou la mention \u00a0\u00bb usage professionnel \u00a0\u00bb ;<\/li>\n\n\n\n<li>Le nom ou la formule du m\u00e9dicament ;<\/li>\n\n\n\n<li>La quantit\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e ;<\/li>\n\n\n\n<li>Le nom du prescripteur ;<\/li>\n\n\n\n<li>La date de la d\u00e9livrance ;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Le num\u00e9ro de lot de fabrication des m\u00e9dicaments<\/strong> ;<\/li>\n\n\n\n<li>le cas \u00e9ch\u00e9ant et uniquement pour les m\u00e9dicaments autres que des aliments m\u00e9dicamenteux, <strong>la mention \u201c <\/strong><strong><em>m\u00e9dicaments remis par<\/em><\/strong><strong>\u2026\u201d<\/strong> avec indication de l&rsquo;interm\u00e9diaire en cas de livraison par ce dernier au d\u00e9tenteur de l\u2019animal (voir chapitre \u201c<em>Livraison par un interm\u00e9diaire<\/em>\u201d)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sources : R.5141-112 du CSP, art. 34 du r\u00e8glement (UE) 2019\/6,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dur\u00e9e de conservation et mise \u00e0 disposition aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes de contr\u00f4le<\/h2>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es archiv\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant 10 ans ; durant toute cette p\u00e9riode, elles doivent demeurer accessibles, consultables et exploitables, en particulier lors des v\u00e9rifications des autorit\u00e9s de contr\u00f4le \u00e0 leur demande.<\/p>\n\n\n\n<p>Sources : R.5141-112 du CSP<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inventaire annuel<\/h2>\n\n\n\n<p>Le pharmacien doit \u00e9galement comparer la liste des m\u00e9dicaments entr\u00e9s et sortis avec celle des m\u00e9dicaments en stock, <strong>au moins une fois par an<\/strong> ; toute divergence devant \u00eatre consign\u00e9e dans un rapport.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sources : art. R. 5141-112 CSP<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Mentions de d\u00e9livrance appos\u00e9es sur l\u2019ordonnance<\/h1>\n\n\n\n<p>Le pharmacien reporte imm\u00e9diatement sur l&rsquo;ordonnance remise au d\u00e9tenteur des animaux&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>la date de d\u00e9livrance,<\/li>\n\n\n\n<li>le num\u00e9ro d&rsquo;ordre correspondant \u00e0 l\u2019enregistrement au registre,<\/li>\n\n\n\n<li>la quantit\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>le cas \u00e9ch\u00e9ant et uniquement pour les m\u00e9dicaments autres que des aliments m\u00e9dicamenteux, <strong>la mention \u201c <\/strong><strong><em>m\u00e9dicaments remis par<\/em><\/strong><strong>\u2026\u201d<\/strong> avec indication de l&rsquo;interm\u00e9diaire en cas de livraison par ce dernier au d\u00e9tenteur de l\u2019animal, <strong>avec son nom et son adresse<\/strong> (voir chapitre \u201c<em>Livraison par un interm\u00e9diaire<\/em>\u201d)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ces mentions sont \u00e9galement report\u00e9es en cas de renouvellement.<\/p>\n\n\n\n<p>Sources : art. R. 5141-112 CSP<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Conservation d\u2019une copie de l\u2019ordonnance v\u00e9t\u00e9rinaire<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9livrance classique d\u2019un m\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire soumis \u00e0 prescription&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Lorsque le v\u00e9t\u00e9rinaire prescrit et dispense les m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires et qu\u2019il ne trace pas au registre les mentions de d\u00e9livrance, il doit conserver une copie des ordonnances.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le pharmacien est dispens\u00e9 de l&rsquo;obligation de conserver une copie de l&rsquo;ordonnance. Il lui incombe toutefois d&rsquo;apposer les mentions de d\u00e9livrance sur l&rsquo;ordonnance restitu\u00e9e au d\u00e9tenteur et d&rsquo;assurer la conservation de l\u2019enregistrement r\u00e9glementaire de cette d\u00e9livrance durant une p\u00e9riode de 10 ans.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sources : art. R. 5141-112 CSP<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9livrance d\u2019un m\u00e9dicament v\u00e9t\u00e9rinaire contenant un stup\u00e9fiant<\/h2>\n\n\n\n<p>Le pharmacien conserve une copie de toute ordonnance comportant la prescription d&rsquo;un m\u00e9dicament class\u00e9 comme stup\u00e9fiant ou soumis \u00e0 la r\u00e9glementation des stup\u00e9fiants pendant 3 ans. Cette copie doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 toute r\u00e9quisition des autorit\u00e9s de contr\u00f4le<\/p>\n\n\n\n<p>Sources : art. R. 5132-5 et&nbsp; R. 5132-35 CSP&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9claration des d\u00e9livrance d\u2019antimicrobiens sur CalypsoVet<\/h1>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Obligation l\u00e9gale<\/strong> : Les pharmaciens d&rsquo;officine doivent d\u00e9clarer leurs dispensation de m\u00e9dicaments&nbsp; comportant une ou plusieurs substances antimicrobiennes destin\u00e9s \u00e0 un usage v\u00e9t\u00e9rinaire qu\u2019il s\u2019agisse de m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires ou de m\u00e9dicaments humains destin\u00e9s \u00e0 un usage v\u00e9t\u00e9rinaire<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Objectif<\/strong> : Lutter contre la r\u00e9sistance aux antimicrobiens (antibior\u00e9sistance) dans le cadre de l&rsquo;initiative europ\u00e9enne \u00ab One Health \u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Acc\u00e8s <\/strong>: Pour cela, ils utilisent la plateforme<a href=\"https:\/\/calypsovet.fr\/\"> CalypsoVet<\/a> via un module d\u00e9di\u00e9.Consultez<a href=\"https:\/\/www.ordre.pharmacien.fr\/je-suis\/pharmacien\/pharmacien\/mon-exercice-professionnel\/les-fiches-professionnelles\/declaration-des-dispensations-d-antimicrobiens-a-usage-veterinaire-dans-calypso-une-obligation-du-pharmacien-d-officine\"> D\u00e9claration des dispensations d\u2019antimicrobiens \u00e0 usage v\u00e9t\u00e9rinaire dans Calypso : une obligation du pharmacien d\u2019officine (ONP)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sources : art. L5141-14-1 CSP, <a href=\"https:\/\/www.ordre.pharmacien.fr\/les-communications\/focus-sur\/les-actualites\/calypso-une-application-pour-lutter-contre-la-resistance-aux-antimicrobiens-en-medecine-veterinaire\">Calypso : une application pour lutter contre la r\u00e9sistance aux antimicrobiens en m\u00e9decine v\u00e9t\u00e9rinaire, ONP<\/a><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Livraison par un interm\u00e9diaire<\/h1>\n\n\n\n<p>Le pharmacien d\u2019officine peut avoir recours \u00e0 un interm\u00e9diaire pour la livraison de certains m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires jusqu&rsquo;au domicile du d\u00e9tenteur de l\u2019animal ou sur l&rsquo;exploitation de l&rsquo;\u00e9leveur pour :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Les aliments m\u00e9dicamenteux&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Les m\u00e9dicaments prescrits dans le cadre d&rsquo;un PSE (Programme Sanitaire d&rsquo;\u00c9levage)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Les m\u00e9dicaments prescrits dans le cadre du Suivi Sanitaire Permanent (SSP)&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>et sous le strict respect des r\u00e8gles suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Paquet scell\u00e9<\/strong> : Les m\u00e9dicaments doivent \u00eatre conditionn\u00e9s dans un paquet opaque et scell\u00e9. Pour les m\u00e9dicaments soumis \u00e0 prescription, l&rsquo;ordonnance est jointe \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du paquet. Le pharmacien veille \u00e0 ce que toutes explications et recommandations soient mises \u00e0 la disposition de l&rsquo;utilisateur.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9tiquetage obligatoire<\/strong> : L&#8217;emballage doit porter de mani\u00e8re lisible le nom et l&rsquo;adresse du destinataire.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Transport <\/strong>: le pharmacien s\u2019assure que&nbsp; les conditions de transport soient compatibles avec la bonne conservation des m\u00e9dicaments<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tra\u00e7abilit\u00e9 stricte<\/strong> : Le registre ou syst\u00e8me informatique de d\u00e9livrance doit obligatoirement mentionner l&rsquo;identit\u00e9 de l&rsquo;interm\u00e9diaire charg\u00e9 de la remise du colis lorsqu\u2019il s\u2019agit de m\u00e9dicaments autres que des aliments m\u00e9dicamenteux.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sources : II de l&rsquo;art. R. 5141-112 CSP<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La dispensation du m\u00e9dicament pour la m\u00e9decine v\u00e9t\u00e9rinaire rel\u00e8ve parfois de dispositions complexes et elle doit \u00eatre effectu\u00e9e avec la m\u00eame rigueur que celle du m\u00e9dicament destin\u00e9 \u00e0 la m\u00e9decine humaine. Le pharmacien doit \u00eatre attentif au fait que de nombreux m\u00e9dicaments ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9livr\u00e9s sans prescription v\u00e9t\u00e9rinaire et que leurs r\u00e8gles de dispensation diff\u00e8rent selon qu\u2019ils sont destin\u00e9s \u00e0 des animaux de compagnie ou de rente.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false},"ht-kb-category":[41],"ht-kb-tag":[219,220,218],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpcms.fr\/guide-stage\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/93"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpcms.fr\/guide-stage\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpcms.fr\/guide-stage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpcms.fr\/guide-stage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpcms.fr\/guide-stage\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/cpcms.fr\/guide-stage\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/93\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1496,"href":"https:\/\/cpcms.fr\/guide-stage\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/93\/revisions\/1496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpcms.fr\/guide-stage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpcms.fr\/guide-stage\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=93"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpcms.fr\/guide-stage\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=93"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}